| 1. | The flower girl enters in state .
卖花女庄严地走进来。 |
| 2. | He was a sort of a gentleman, and would meddle in state matters .
他本来要算是一位绅士，喜欢过问国家大事。 |
| 3. | Colonel pastukhov, is a bald, barnacled veteran of 35 years in state security .
帕斯图霍夫上校秃顶，戴眼镜，在国家安全机关已干了三十五年之久。 |
| 4. | He was more interested in states of mind than in "puerile superstitions, gothic castles, and chimeras. "
他乐于描写心情，而不愿意描写“无聊的迷信，尖拱式的堡垒和妖魔鬼怪。” |
| 5. | On the problem of accounting supervision in state firms
国有公司财务监督问题研究 |
| 6. | Analyzing resonant dc dc converter in state without dead time
变换器的无死区分析 |
| 7. | The orientation of the reform in state - owned enterprise
国企改革的目标定位问题 |
| 8. | Entrepreneurs ' credit in state - owned enterprises
国有企业的企业家信誉问题探讨 |
